Sep 2026
Проблемы сохранения авторского стиля в художественном переводе
В статье рассматриваются основные проблемы сохранения авторского стиля произведения, написанного на казахском языке при художественном переводе на немецкий язык. Анализ проводится на материале поэмы «Кулагер» казахского поэта Ильяса Жансугурова и на основе её перевода, выполненного Гердом Хейденрайхом. Особое внимание...
Г. А. Тулегенова, Загираш Шаменовна Асемханова
· Вестник Казахстанско-Немецко... · 0 citations