Skip to content

Reasoning over Non-Parametric Memory in Multilingual LLMs: A Cognitive-Based Analysis of Relational Knowledge

Nov 2026 · 1 citation · 29 references
Computer Science

TL;DR

This work studies evidence-conditioned relational reasoning in isolation, with the facts supplied directly in the prompt rather than retrieved, suggesting that greater model capability does not by itself ensure reliable reasoning over supplied relational evidence.

Abstract

Retrieval-augmented generation (RAG) assumes that language models can reason over relations stated in their context rather than fall back on associations memorized during pretraining. We study this evidence-conditioned relational reasoning in isolation, with the facts supplied directly in the prompt rather than retrieved. \textsc{Rel-Bloom} is a controlled multilingual diagnostic of 450 multiple-choice questions built from 30 Wikidata relations; the same source relations are instantiated at five Bloom-inspired levels (Remember, Understand, Apply, Analyze, Evaluate) and under three veracity conditions (Factual, Counterfactual, Neutralized). Across 43 models, six languages, and two multilingual settings (226,800 predictions), three findings stand out. First, accuracy drops sharply from Apply to Analyze in every evaluated open-weight model series, reaching 47.2 percentage points for the Large Granite bucket, but not for either Gemini model. Second, Evaluate items remain a bottleneck even for models near ceiling on the other task types: Gemini~3.1 Pro averages 99.5\% on the other four levels but 60.7\% on Evaluate. Third, item- and relation-level difficulty rankings are consistently preserved across languages, indicating a difficulty structure partly shared across languages within this benchmark. Across knowledge conditions, Counterfactual contexts are generally harder than Factual ones, while removing entity identities can improve higher-level performance in some model regimes. Greater model capability therefore does not by itself ensure reliable reasoning over supplied relational evidence. Relevant resources are available at: https://huggingface.co/spaces/QCRI/non-parametric-memory-relational-reasoning.

View source

Similar papers

#artificial intelligence Preprint Jul 2024

The Llama 3 Herd of Models

It is found that Llama 3 delivers comparable quality to leading language models such as GPT-4 on a plethora of tasks, and performs competitively with the state-of-the-art on image, video, and speech recognition tasks.

Aaron Grattafiori, Abhimanyu Dubey, Abhinav Jauhri et al. · 21,082 citations · ⚡3,832
#artificial intelligence Conference Open access Jun 2018

Gibson Env: Real-World Perception for Embodied Agents

This paper investigates developing real-world perception for active agents, proposes Gibson Environment for this purpose, and showcases a set of perceptual tasks learned therein.

F. Xia, Amir Zamir, Zhi-Yang He et al. · 1,069 citations · ⚡112
#computer vision Review Sep 2017

Agile Software Development Methods: Review and Analysis

This publication proposes a definition and a classification of agile software development approaches and analyses ten software development methods that can be characterized as being "agile" against the defined criterion.

P. Abrahamsson, O. Salo, Jussi Ronkainen et al. · 727 citations · ⚡54
#computer vision Open access Jul 2017

What happens when software developers are (un)happy

Consequences of happiness and unhappiness that are beneficial and detrimental for developers' mental well-being, the software development process, and the produced artifacts are found.

D. Graziotin, Fabian Fagerholm, Xiaofeng Wang et al. · 236 citations · ⚡13
#computer vision Open access Oct 2004

Mobile-D: an agile approach for mobile application development

The Mobile-D approach is briefly outlined here and the experiences gained from four case studies are discussed, which helped develop an agile development approach for mobile application development.

P. Abrahamsson, Antti Hanhineva, H. Hulkko et al. · 225 citations · ⚡18
#natural language process... Preprint Sep 2026

DeepSeek-V4.1-Flash: Pushing the Limits of KV Cache Compression

The widespread adoption of long-horizon agents has made model workloads increasingly input-heavy. Although prior work has substantially reduced the cost of long-context computation, prefill remains computationally expensive, and large KV caches continue to strain HBM and SSD capacity and data-transfer bandwidth. Togeth...

De Xu, B. Li, Bang Lin et al. · 216 citations · ⚡10

Related blog posts

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.