Jun 2026· arXiv.org· Vol abs/2606.08025· 1 citation· 55 references
Computer Science
TL;DR
A genre-diverse sentence segmentation corpus spanning eight genres and a wide range of punctuation and document structure conditions is introduced, using AraSEG to evaluate LLMs, lightweight encoder models, and dependency parser-based models under increasingly challenging segmentation settings.
Abstract
Sentence segmentation in Arabic is challenging due to ambiguous and inconsistent punctuation, with many texts lacking reliable sentence boundary markers. Existing approaches rely heavily on punctuation cues and are typically evaluated on well-formed text, limiting their robustness in realistic Arabic settings. To address this, we introduce AraSEG, a genre-diverse sentence segmentation corpus spanning eight genres and a wide range of punctuation and document structure conditions. Using AraSEG, we evaluate LLMs, lightweight encoder models, and dependency parser-based models under increasingly challenging segmentation settings. Our experiments show that lightweight encoders, and even dependency parser-based models, outperform LLMs under the hardest conditions. We further investigate the effects of training data size and genre diversity, finding that performance eventually saturates and cross-genre generalization remains challenging. We also demonstrate that accurate sentence segmentation substantially improves downstream dependency parsing. We make our code, data, and models publicly available.
This work aims to highlight that, although literary texts have received relatively little attention in sentence segmentation research, they offer a rich and promising intersection between Natural Language Processing, Italian linguistics, and the Digital Humanities.
Arianna Redaelli, Rachele Sprugnoli· Italian Journal of Computati...· 0 citations
We present edition 2.0 of the PARSEME multilingual corpus annotated for multiword expressions (MWEs), resulting from efforts of the PARSEME community towards universality-driven modeling of idiomaticity. With respect to previous editions, we extend the annotation scope to all syntactic MWE categories: verbal, nominal,...
Agata Savary, Manon Scholivet, C. Ramisch et al.· International Conference on...· 3 citations
AraGenre is a shared task on hierarchical, definition-guided Arabic genre classification, motivated by the limited availability of annotated data in Arabic and other low-resource languages. Systems assign each Arabic text segment both a broad communicative genre and a fine-grained specific genre. The released training...
Mo El-Haj, Saad Ezzini, Shadi Abudalfa et al.· 0 citations
Tangut is an extinct language whose script does not explicitly mark word boundaries. We present the first systematic study of Tangut word segmentation using 2,750 expert-annotated segments (31,893 tokens), traditional lexicons, and unlabeled text. Our framework combines a reliability-calibrated lexicon-lattice represen...
Lifan Deng, Yongwei Zhang, Sen Sun et al.· 0 citations
Arabic morphological segmentation is a fundamental preprocessing step for many natural language processing tasks in Arabic. However, meaningful comparison across existing segmentation systems remains challenging, as prior work often relies on different preprocessing pipelines, segmentation conventions, output represent...
N. Abdelrehem, Yasser Hifny, H. Shamardan· ACM Transactions on Asian an...· 0 citations
Part-of-speech (POS) tagging in Arabic is hard because its rich root-and-pattern morphology and the absence of short vowels make one unvoweled string compatible with many categories. This paper presents Jawhar, a hybrid framework that couples a high-performance morphological analyser with contextual reranking using a p...
Mohamed Bouzahir, A. A. Abdelouahad, M. Nabil· Information· 0 citations
Related blog posts
Microsoft Research Blog· microsoft.comOct 22, 2026
Flint-interactive gives AI agents a language for creating interactive visualizations. Click a chart, filter data, highlight related content, and explore beyond the view the author originally chose. The post Flint-interactive: A language for creating interactive data visualizations appeared first on Microsoft Research.
A new computational approach reveals how cells communicate to assemble into tissues. This could accelerate stem cell engineering, improve disease models, and inform therapies.
Microsoft Research Blog· microsoft.comOct 15, 2026
Zero-knowledge proofs can verify computing results without rerunning workloads or exposing sensitive data. Magnetar helps bring them into the mainstream with support for standard programming languages, major speed gains, and quantum-resistant security. The post Proof-based general-purpose computing with Magnetar appeared first on Microsoft Research.
We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads.
See our Cookie Policy.