Oct 2026· Northern European Journal of Language Technology· Vol 12· 0 citations· 69 references
Abstract
This article challenges the growing trend of using traditional linguistic tests to evaluate Large Language Models (LLMs), arguing that this approach fundamentally misunderstands both the purpose of these tests and the nature of LLMs. As a result, such evaluations often yield misleading conclusions, answering no real questions and failing to provide meaningful insights. At the core of our argument is the distinction between linguistic competence and performance: traditional linguistic tests were designed to probe human linguistic competence, yet LLMs do not acquire language through the same mechanisms and do not possess competence in the human sense. Using the analogy of birds and airplanes – both achieving flight through fundamentally different means – we illustrate why similar linguistic outputs do not imply shared underlying processes. This article calls for achange in how language-based tests are used in LLM evaluation: tests that operationalize performance can provide meaningful measures of LLM behavior, whereas tests designed to probe human linguistic competence should not be used to draw analogous competence-level conclusions about LLMs.
It is proposed that LLMs can serve not only as benchmarks for human-model alignment, but also as tools for investigating the nature of pragmatic phenomena and their relationship to linguistic theory.
A. Lombardi, Alessandro Lenci· International Conference on...· 0 citations
We introduce the Literature and Linguistics Analysis Benchmark (LALA), comprising 236 open-ended questions written by experts in linguistics and literary studies, together with expert-provided ideal answers. By comparing models within families and at similar training scales using human and LLM judges, LALA identifies d...
Michael Foster, Barbara McGillivray, Gard B. Jenset et al.· 0 citations
Results show that instruction-tuned models like GPT-4o and Gemini 1.5 Pro outperform smaller models in both automatic and human evaluations, and LLM-as-a-Judge evaluation correlates strongly with human assessment.
Nasser Thmer, Ali Allaith, Muhammad Shoaib· International Conference on...· 0 citations
Language models are appealing tools for research on the past. But to trust the evidence a model provides, researchers need to know whether its responses fit the period represented. Validation is challenging, because this is not a task living people ordinarily perform, and because many questions have multiple correct an...
Ted Underwood, Zi-Liang Qiu, Sarah Griebel et al.· 0 citations
The strong version of the stochastic parrot argument claims that, although large language models (LLMs) may exceed rote regurgitation, they cannot move beyond statistical pattern matching into abstraction or reasoning, remaining ontologically near the lower bound of pattern reuse despite producing alluringly fluent tex...
J. Zimmerman, C. Beauregard, Tabia Tanzin Prama et al.· 0 citations
There is a widespread sense that AI-generated text has recently become harder to understand. In this study, we investigate a set of psycholinguistic features that are known to correlate with human processing difficulty (e.g., object relative clauses, long syntactic dependencies, low-frequency n-grams). Using a novel co...
Thomas Hikaru Clark, Matias B. Martin, Kyle Mahowald· 0 citations
We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads.
See our Cookie Policy.