Querying LLMs as digital libraries is feasible, but its effectiveness depends on model strength, deployment conditions, dataset structure, and execution strategy, and Galois remains valuable when relational discipline and controlled query execution are required.
Multilingual documents encapsulate rich regional cultures, scientific discoveries, and historical records. Parsing this content into structured, machine-readable formats is critical for unlocking global knowledge. However, existing benchmarks predominantly focus on high-resource languages like English and Chinese, creating an evaluation blind spot concerning model performance on other languages. While recent Vision-Language Models (VLMs) claim support for hundreds of languages, the lack of ground truth makes it impossible to empirically verify these capabilities. To bridge this gap, we introduce MORE, a large-scale benchmark designed for multilingual document parsing evaluation. MORE distinguishes itself through three key dimensions: (1) Unprecedented Scale: It covers 149 languages, making it the most linguistically diverse benchmark to date; (2) Structural Complexity: Unlike previous works, it extends evaluation beyond plain text to include structural elements such as code blocks, tables, and catalogs; and (3) Data Authenticity: All samples are curated from real-world documents via a model-assisted, human-refined annotation pipeline. We evaluate state-of-the-art models using MORE, establishing new performance baselines for long-tail languages and validating the benchmark's effectiveness in diagnosing model capabilities in realistic, diverse scenarios. The MORE dataset will be available at https://github.com/zimoqingfeng/MORE.
Long Xu, Binghong Wu, Ting-Ting Yu et al.· 3 citations
Natural language code retrieval is a rapidly evolving task in computer science. However, the 1C:Enterprise ecosystem combines Russian syntax with highly domain-specific terminology, for which open datasets and specialized models have been virtually non-existent. We present a comprehensive pipeline for 1C code retrieval: an open benchmark of 3,413 real-world, PII-scrubbed query-code pairs, a reproducible evaluation harness, and a specialized bi-encoder. To overcome scarce labeled data, we fine-tune on 784,057 synthetic triplets generated by google/gemma-4-26B-A4B-it from public code repositories, using Matryoshka Representation Learning (MRL) and a privacy-aware tokenizer. Because the benchmark subsets differ in size, we report balanced-subset macro, query-weighted micro, and forum-only results. Our model reaches 0.5992 balanced macro nDCG@10, 0.5044 micro, and 0.4617 on forum, versus 0.4932 macro for the baseline architecture and 0.5404 for google/embeddinggemma-300m. Removing every benchmark example flagged by the conservative exact/13-gram overlap audit leaves 0.6011 balanced macro (0.5010 micro), indicating that detected train-benchmark overlap does not explain the headline result. MRL truncation to 256 dimensions preserves 99.9% of retrieval quality while reducing dense-index storage and exact similarity arithmetic by a factor of three.
Konstantin Chesnokov, Chingiz Mingazov· 0 citations
Retrieval in the SQL setting has largely been studied as the task of finding, within a large collection of SQL statements, the statement that answers a natural-language question. At scale, however, a more fundamental retrieval problem precedes generation: schema retrieval, identifying the tables and columns a question requires in a database that may contain thousands of them, far more than fit in a model's context. We argue that this step warrants first-class evaluation. To this end, we recast five text-to-SQL datasets (Spider, BIRD, BEAVER, and two LiveSQLBench variants) as retrieval tasks at both table and column granularity, covering realistic and enterprise-scale schemas under two document representations, and we show that off-the-shelf text and code embedders transfer poorly to this setting. We then propose corpus-adaptive fine-tuning: natural-language queries are synthesized directly from the target schema corpus, granularity-aware hard negatives are mined, and a 305M-parameter embedder is fine-tuned contrastively. This procedure raises average recall@10 from 60.4 to 75.6 (nDCG@10 from 51.9 to 68.0), making the 305M model the strongest retriever under one billion parameters and competitive with state-of-the-art embedders of 4-8B parameters, more than an order of magnitude larger. The same recipe improves an 8B state-of-the-art embedder from 77.8 to 78.4 recall@10, matching the best result on the benchmark and indicating that the adaptation is backbone-agnostic. Leave-one-corpus-out experiments and a leakage audit show that these gains reflect a transferable schema-retrieval ability rather than memorization of the evaluation data. Our results establish schema linking as a standalone retrieval task and lightweight, label-free corpus adaptation as a practical route to deploying it at enterprise scale.
Qingcheng Zeng, Puxuan Yu, Aman Mehta et al.· 0 citations
This paper reflects on experiments to integrate Small Language Models (SLMs) with XML technologies in academic Digital Humanities work, and discusses the “DigitAI” project. The project is motivated by two goals for making AI systems: 1) more educationally transparent and 2) more economically and environmentally sustainable. We first attempted to make a small local Qwen model serve as an assistant for questions about applying the TEI P5 Guidelines. We provided Qwen with a Retrieval Augmented Generation (RAG) system built from the TEI P5 Guidelines, using XSLT to transform the guidelines into a neo4j knowledge graph. This approach proved both bloated and disappointing: the model's conversion of structured XML data into word embeddings eroded the precision of the original markup, and the outputs of prompts reflected “hallucination” and inaccuracy.
Learning from this failure, we came to realize that XML should be kept as XML, held apart from the language model's internal machinery, and made accessible instead through a Model Context Protocol (MCP) server that allows the SLM to query the TEI document tree directly using XPath and related XML stack technologies. We have been experimenting with MCP scripting and evaluating how well SLMs apply XPath, XSLT, and XQuery parsers, giving them agency to evaluate and contribute to XML and TEI XML projects. Much of our learning process has been in preparing a containerized system with Docker for our project to run safely in controlled conditions on personal computers, and to share with others across platforms. Reflecting on our experience, we propose a “separation of concerns” (between the generative model and the structured data it consults) as a principled, declarative approach to AI-assisted XML work.
E. Beshero-Bondar, M. Wright, M. R. Simons· Balisage Series on Markup Te...· 0 citations
Recent progress in Text-to-SQL has been driven by stronger language models and prompting strategies, yet performance on real enterprise benchmarks such as Spider 2.0 and BIRD remains far below that on classical academic datasets. We argue that the main bottleneck is no longer reasoning, but database representation. Real databases contain repeated audit columns, large groups of similar tables, opaque identifiers whose meanings are stored only in documentation, and extensive data dictionaries with little query-relevant information. Existing query-aware methods, including schema linking and retrieval-based schema selection, filter this raw context but still operate on redundant and verbose representations. We reformulate the problem as database context compression, a query-agnostic transformation that rewrites schemas, semantic descriptions, and external documentation into a compact representation. We formalize this transformation with the SGCF (Support-Gain Component Factorization) principle, which unifies repeated column extraction, isomorphic table templating, semantic componentization, and evidence purification under a single coverage objective. Based on SGCF, we propose DBCC, a database-side middleware that performs offline structural and semantic compression together with lightweight online evidence purification. DBCC is model-agnostic and can be integrated into existing Text-to-SQL pipelines. On Spider 2.0-Snow and BIRD, DBCC reduces input context by up to two orders of magnitude (from 2.6M to 34.7K tokens on the largest Spider 2.0-Snow subset), improves schema-linking strict recall from 0% to 56.5% under DeepSeek-V3.2 (63.1% under Claude Opus 4.7), and consistently increases end-to-end execution accuracy by 1.8-1.9% over three recent Text-to-SQL systems. Our code is open-sourced at https://github.com/MrBlankness/SchemaCompression.