Skip to content
Open access

RoCulturaMCQ: Building a Benchmark While Learning Statistics

Aug 2026 · Electronics · Vol 15, pp. 3399 · 0 citations · 23 references

TL;DR

A pilot project in which students in a statistics course within a data science engineering program created culturally diverse multiple-choice questions, generated answers using LLMs, and applied statistical methods to assess model accuracy is presented, supporting a cultural injection hypothesis.

Abstract

The broad adoption of Large Language Models (LLMs) has increased the need for human-curated datasets that serve as evaluation benchmarks. This need is particularly pronounced for non-English languages and for tasks that are inherently subjective and require multiple human perspectives. One such example is the development of benchmarks designed to assess the cultural awareness of LLMs. Statistics and data science courses offer a potential setting for developing such benchmarks while teaching students to apply LLM evaluation techniques using statistical inference. This paper presents a pilot project in which students in a statistics course within a data science engineering program created culturally diverse multiple-choice questions, generated answers using LLMs, and applied statistical methods to assess model accuracy. Student feedback indicated the project was engaging and useful for learning, while also highlighting a notable reliance on LLMs, particularly for interpreting statistical results. The resulting dataset comprises 1355 multiple-choice questions across 18 categories, including language, social media, and politics. After filtering valid items, the dataset was used to evaluate both closed- and open-source LLMs. Results show that the Gemini (closed-source) and Qwen (open-source) model families achieved the best performance, with improvements linked to model size, reasoning capabilities, and access to search tools. The best closed-source model achieved an accuracy of 97.66%, whereas the best open-source model achieved an accuracy of 79.07%. Qualitative analyses of errors in the filtering procedure and model reasoning process point to possible explanations into the challenges LLMs face when handling culturally specific content. Furthermore, results support a cultural injection hypothesis, whereby cultural knowledge is embedded during pretraining and accessed through instruction tuning. Through this work, we aim to demonstrate how statistics and data science courses can provide productive contexts for developing open-source benchmarks for non-English languages while also enriching students’ learning experiences. The dataset is publicly available.

Read PDF

Similar papers

Open access Aug 2026

EduFairBench: reproducible evaluation of large language models for educational assessment

Large language models (LLMs) are increasingly used to evaluate open-ended educational responses. However, their performance is often assessed using aggregate metrics that provide limited insight into prediction stability, uncertainty, error patterns, and feedback quality. This study presents EduFairBench, a reproducible evaluation protocol designed to characterize LLM behavior across short-answer assessment and automated essay scoring using open educational benchmarks. The protocol combines repeated inference, majority-vote consolidation, uncertainty estimation, error analysis, and structural evaluation of generated feedback within a unified experimental framework. Experiments were conducted on SciEntsBank, Beetle, and ASAP2, comprising 2,000 student responses and 10,000 independent LLM inferences. The results showed moderate predictive agreement with human assessment while revealing substantial differences between nominal and ordinal evaluation tasks. Repeated inference demonstrated high internal stability across benchmarks, although systematic errors remained in semantically adjacent categories, indicating that prediction consistency does not necessarily imply correctness. Feedback quality varied by task type, with longer textual contexts yielding more specific and pedagogically structured explanations. These findings demonstrate that evaluating educational LLMs requires complementary analyses beyond conventional performance metrics. EduFairBench provides a reproducible methodology for jointly analyzing predictive performance, robustness, uncertainty, and feedback quality, providing a comprehensive methodological framework for the rigorous evaluation of LLM-based educational assessment systems.

W. Villegas-Ch., Aracely Mera-Navarrete, Fernando Zúñiga-Tello et al. · 0 citations
Open access Jul 2026

Empirical benchmarking of large language models for data science coding: a multidimensional evaluation

The LLM4DS-Benchmark is introduced and a multidimensional empirical evaluation of seven large language models is conducted, highlighting the need for multidimensional, task-aware benchmarking and suggesting that model selection for data science coding should be guided by task characteristics and practical constraints rather than aggregate success rate alone.

Santhosh Anitha Boominathan, Sai Sanjna Chintakunta, Everton Guimarães et al. · 0 citations
Preprint Aug 2026

Do Assessment Instruments Measure the Same Thing for Humans and LLMs? A Latent Structure Analysis

The rapid development and growing deployment of large language models (LLMs) have made it increasingly important to understand their capabilities. A common approach is to evaluate LLMs using assessment instruments originally designed to measure skills and competencies in humans, such as standardized exams, and to use performance on these instruments as evidence for generalizable claims about LLMs'underlying abilities on the same skills the assessments are intended to measure in humans. However, from a validity perspective, such inferences require that the relationship between observed performance and underlying constructs established for humans also holds for LLMs. In particular, a necessary condition for transferring score interpretations is similarity in the latent structure of responses to the assessment. In this study, we examine whether this condition holds in two educational contexts: high-school chemistry and a quantitative reasoning section of a university entrance exam. Using a case study design, we compare human response data with responses generated by six multimodal LLMs. Our analytical approach combines exploratory factor analysis, factor congruence, and resampling to assess latent structure similarity across human learners and LLMs. Across both instruments, we find systematic differences between human and LLM factor structures, showing evidence that the analyzed assessments may not measure the same constructs for humans and LLMs. These findings call into question the validity of evaluation practices that use educational assessments to make claims about AI capabilities.

Alona Strugatski, Licol Zeinfeld, Giora Alexandron · 1 citation

Have Large Language Models Improved Research Methodology?

Whether contemporary LLMs can reproduce the research outcomes of a fully documented human study: a 1991 article that identified dermatophytosis (ringworm) in historical fine art was evaluated.

Fredric Narcross, Robert Marks · 0 citations
Review Jul 2026

Analyzing and Correcting Benevolence Bias in Large Language Models

Benevolence bias is identified and measure, a small but consistent tendency for aligned LLMs to lean toward the kinder, safer, more socially approved answer on value-laden survey questions, and is easy to diagnose and straightforward to fix.

Yuanzi Li, Jun-Hao Wang, Minghui Liu et al. · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.