Author

Zi-Han Yu

h-index 3 View on Semantic Scholar

We have 1 of 10 papers

We haven’t gathered this author’s papers yet. Follow them and we’ll fetch their work.

Not the right person? Other researchers publish under this name.

Open access Jul 2026

Cognitive Misalignment and Categorical Reconstruction of Qi in English Translation

The translation of culture-specific items is difficult not merely because of lexical gaps, but because languages often organize experience through different underlying cognitive categories. This study examines the Chinese core concept qi (Gas), a radial category rooted in embodied experience and centered on the prototy...

Ting Zhang, Zihan Yu · Journal of Applied Language... · 0 citations