Figurative and Cultural Knowledge in LLMs: Investigating Cross-Domain Transfer through Fine-Tuning
The findings suggest that the relationship between culture and figurative language, though conceptually natural, is not straightforwardly captured through fine-tuning alone, and that fine-tuning reinforces experiential cultural knowledge while destabilizing historically grounded factual knowledge.