Skip to content

Author

Shan Su

We have 1 of 3 papers

We haven’t gathered this author’s papers yet. Follow them and we’ll fetch their work.

Not the right person? Other researchers publish under this name.

Open access Aug 2026

Local Knowledge in Translation: Mediation and Ethical Orientation in English Translations of Shen Congwen

This article examines how Xiangxi folk customs in Shen Congwen’s The Husband and Biancheng are mediated as forms of local knowledge in English translation. It compares renderings in four publications, which together provide three English versions of each work by Ching Ti and Robert Payne, Gladys Yang, and Jeffrey...

Shan Su · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.