False Friends or Cognates? A Cross-lingual Semantic Ambiguity Evaluation for Galician, Portuguese and Spanish
It is found that linguistic proximity itself introduces errors: closely related language pairs tend to perform worse, reflecting the challenge of semantic discrimination due to lexical overlap, and unlike other tasks where language distance poses additional challenges, it is found that linguistic proximity itself intro...