Skip to content

Author

Bernard Asewie

1 paper indexed here

We haven’t gathered this author’s papers yet. Follow them and we’ll fetch their work.

Not the right person? Other researchers publish under this name.

Open access 2026

Between Linguistics Naturalness and Theological Fidelity: Translating Key Terms in the Chumburung Old Testament

This paper examines the linguistic and cultural challenges encountered during the translation of key theological terms in the Chumburung Bible Testament. Translating sacred texts into Chumburung, a Guang language spoken in Ghana, requires navigating deep conceptual mismatches between biblical Hebrew and the receptor la...

Bernard Asewie · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.