In contemporary linguistics, identifying the relationship between language and cognition on the basis of concrete textual material has become one of the key research directions. In this respect, Abai’s “The Book of Words” offers a unique source that reveals, through language, a person’s inner thought processes, self-knowledge, and moral orientation. The aim of this article is to determine the cognitive characterization of mental verbs in Abai’s “The Book of Words” and to demonstrate their role in organizing mental activity within the text. The study addresses the following tasks: 1) contextual analysis of mental-verb usage at the sentence level; 2) elucidation of their semantic core and additional meaning nuances; 3) description of how mental meaning is expressed through simple verbs, verb phrases, auxiliary-verb constructions, and stable idiomatic patterns; and 4) identification of the functional-communicative potential of mental units that guides the reader toward self-reflection, reasoned judgment, and adherence to a criterion of truth. The empirical basis comprises all 45 Words of Edification by Abai. The methodological framework draws on the analyses of R. Syzdyq and N. Uali regarding the language of Abai’s prose, as well as principles developed in works by A. Baitursynuly, Y. Mamanov, A. Iskakov, N. Oralbayeva, M. Orazov, and B. Kassym on verb studies and lexical semantics. Scientific novelty lies in describing the system of mental verbs in relation to their cognitive function and in showing how complex constructions built around the key lexemes ақыл (reason), ой (thought), and көңіл (inner state/mood) contribute to textual logic. The practical value of the study relates to teaching Abai’s prose and text analysis, developing lexicographic and instructional materials, and creating content-rich data and datasets for training Kazakh-language AI systems, including QazLLM models.
A. Soltanbekova, K. Smagulova· Tiltanym· 0 citations
This article examines the theoretical and methodological foundations for identifying the grammatical minimum to be included in a lexico-grammatical dictionary designed for teaching Kazakh as a foreign language. The study is grounded in the communicative needs of foreign language learners (non-native speakers) and adopts frequency, structural simplicity, and cultural-cognitive significance as the key criteria for selecting grammatical material. The grammatical categories of the main parts of speech in Kazakh (nouns, verbs, adjectives, numerals, pronouns, adverbs, particles, and interjections) are systematized and presented through a contrastive analysis with English. Grammatical forms are introduced not through direct translation but via functional explanation and descriptive equivalents. Grammatical units that lack direct equivalents are explained through examples that reveal their semantic and pragmatic functions. The results demonstrate that presenting lexis and grammar as an integrated system enhances learners’ communicative competence and increases the practical value of the dictionary. The article provides a theoretical foundation for instructional and lexicographic works aimed at teaching agglutinative languages as foreign languages.
A. Soltanbekova, T. Ramazanov, Q. B. Slyambekov et al.· Theory and Practice in Langu...· 0 citations
We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads.
See our Cookie Policy.