Human-in-the-Loop LLM Assessment for Programming Education: Design and Empirical Validation
Programming instructors face the challenge of providing prompt and consistent feedback, yet manual grading becomes unsustainable in large classes. While Large Language Models (LLMs) offer grading assistance, most research is based on English-language contexts and offline assessments, creating uncertainty about their dependability and the extent of human oversight needed. This study aimed to create and assess an evaluation ecosystem that integrates learning management, AI-driven task creation, LLM grading, and human review for programming courses taught in Indonesian. Employing an ADDIE-based Research and Development approach, the system was implemented for 109 students. For grading validation, instructors independently evaluated 50 assignments without access to AI predictions. The agreement was substantial, with a mean absolute error (MAE) of 4.14, a Pearson correlation of 0.986 within a 95 percent confidence interval ranging from 0.975 to 0.992, and an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.977. Instructor adjustments were more frequent for open-ended tasks (34.9 percent) compared to quizzes (20.2 percent). These results contributed to the development of the task-dependent human calibration (TDHC) model. The system attained a System Usability Scale (SUS) score of 88.5 and cut grading time by 87.5 percent, facilitating focused instructor review in LLM-supported programming assessments.